« Contradiction essentielle de notre conception de la science : la fiction du vase clos (fondement de toute science expérimentale) est contraire à la conception scientifique du monde. Deux expériences ne devraient jamais donner de résultats identiques. On s’en tire par la notion de négligeable. Or le négligeable, c’est le monde… » Simone Weil, « Cahiers », annexe IV du tome II, page 2.